-
1 расчётный расход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > расчётный расход
-
2 расчётный расход
расчётный расход
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётный расход
-
3 расчётный расход
1) Engineering: estimated flow, design flowrate2) Construction: design discharge3) Architecture: design consumption, estimate consumption, rated consumption, theoretical consumption4) Astronautics: calculated flow rate5) Oil&Gas technology design flow6) General subject: computed discharge -
4 расчётный расход
-
5 расчётный расход
• návrhový průtok -
6 расчётный расход воды
расчётный расход воды
(гипотетический расход воды, вычисляемый с учётом неблагоприятных факторов)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчётный расход воды
-
7 расчётный расход боеприпасов
Military: estimated expenditure of ammunitionУниверсальный русско-английский словарь > расчётный расход боеприпасов
-
8 расчётный расход водосброса
Engineering: spillway design floodУниверсальный русско-английский словарь > расчётный расход водосброса
-
9 расчётный расход водосброса водохранилища
1) Engineering: reservoir design flood2) Makarov: reservoir beans floodУниверсальный русско-английский словарь > расчётный расход водосброса водохранилища
-
10 расчётный расход водослива
Engineering: spillway design floodУниверсальный русско-английский словарь > расчётный расход водослива
-
11 расчётный расход водотока
Ecology: design flowУниверсальный русско-английский словарь > расчётный расход водотока
-
12 расчётный расход воды
1) Engineering: design water flow2) Makarov: design water dischargeУниверсальный русско-английский словарь > расчётный расход воды
-
13 расчётный расход воды в системе водоснабжения на один санитарный прибор
Универсальный русско-английский словарь > расчётный расход воды в системе водоснабжения на один санитарный прибор
-
14 расчётный расход воздуха
Architecture: design airflowУниверсальный русско-английский словарь > расчётный расход воздуха
-
15 расчётный расход энергии
Aviation medicine: predicted energy expenditureУниверсальный русско-английский словарь > расчётный расход энергии
-
16 расчётный расход воды
adj1) hydrogr. BerechnungswassermengeУниверсальный русско-немецкий словарь > расчётный расход воды
-
17 расчётный расход воды
adjconstruct. quantité d'eau nécessaireDictionnaire russe-français universel > расчётный расход воды
-
18 максимальный расчётный расход паводка
Engineering: maximum probable flood dischargeУниверсальный русско-английский словарь > максимальный расчётный расход паводка
-
19 расчётный
Rechnungs-; rechnerisch;расчётный треугольник массивной плотины — Grunddreieck (n) der Staumauer;
расчётная нагрузка — Lastannahme (f);
расчётный год — Regeljahr (n);
расчётное давление — Solldruck (m);
расчётная мощность — Sollleistung (f);
расчётный расход воды — verfügbare Wassermenge (f); Bemessungsabfluss (m);
расчётный слой воды — Wasserscheibe (f);
-
20 расчётный суммарный расход
Ecology: synthetic flowУниверсальный русско-английский словарь > расчётный суммарный расход
- 1
- 2
См. также в других словарях:
расчётный расход — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN design flow … Справочник технического переводчика
расчётный расход воды — (гипотетический расход воды, вычисляемый с учётом неблагоприятных факторов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design water discharge … Справочник технического переводчика
Расчётный режим работы двигателя — задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных частей компрессора, турбины, камеры сгорания … Энциклопедия техники
расчётный режим работы двигателя — расчётный режим работы двигателя задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных… … Энциклопедия «Авиация»
расчётный режим работы двигателя — расчётный режим работы двигателя задаваемый при проектировочном расчёте авиационного воздушно реактивного двигателя режим его работы. При проектировании определяются размеры проходных сечений проточной части двигателя и его составных… … Энциклопедия «Авиация»
гарантированный расход воды — (напр. расчётный расход) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN firm water discharge … Справочник технического переводчика
Баксанская ГЭС — Баксанская ГЭС … Википедия
Терский каскад ГЭС — Терский каскад комплекс действующих и перспективных гидроэлектростанций на реке Терек. Наряду с Кубанью и Сулаком, Терек является одной из крупнейших рек на Северном Кавказе, однако гидроэнергетический потенциал как самого Терека, так и его … Википедия
Кашхатау ГЭС — Страна … Википедия
Дубоссарская ГЭС — Дубоссарская ГЭС … Википедия
Чирчик-Бозсуйский каскад ГЭС — Вид Чарвакского водохранилища, составной части каскада. Чирчик Бозсуйский каскад система из 19 гидроэлектростанций, расположенных в среднем и нижнем течении реки р. Чирчик в Узбекистане … Википедия